《 紀曉君 – Samingad(神話) (04:21) 》


《 紀曉君 – Samingad(神話) (04:21) 》

【神話 (走活傳統) 歌詞】

hi……yo……in yE yan……hauwa ya ho……

a ngay Da karemasamasaL i tu tiya Da Taw
神話是一個美麗的夢 (神話   是一個民族的夢)
a Taw may sareeDan Da garem kamawan kali punapunan
隱藏著人們對天地萬物的情懷 (隱藏著民族對宇宙萬物的情懷)
tu kuwareisan Da yaanger D Taw
神話是傳說故事的搖籃 (是  民族生  命的搖籃)
maruwaya ta pu Tail   Da kana beLeTenganan
是人類信仰和精神最終的依歸 (更是民族靈魂 和 精神的緣起)

simeaw a kakuwayanan
讓我們從神話的嚮往中  (我們希 望   能夠承襲古老的風俗 / 做傳統   的守護人)
ta kakuwayanan i murabak kanta garem
承續生命的原始力量 (更能夠將自己的   文化注入現代生活)
maw na kemiyarungeT ku
融入生活煥化新生 與天地合一 (做傳統  的應用人)
kurenangay a temuwamuwan
(讓我們在神話的啟示中) 踏著祖先的步履 唱出對那古老民族 (讓我們踏著祖先的步履)
paliguwannay  a kinasuwanan
永恆的情歌 (唱出對古老優秀的  民族   喝采    與    尊重)
a kinasuwanan
永恆的情歌 (喝采    與    尊重)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

【◎心靈研磨坊 - 曼陀羅藏◎】

《心靈研磨坊 ─ 身心體能極限的突破,放慢步調,邁開腳步,輕鬆地悠遊著....》

%d bloggers like this: