農地拍桌第貳發 – 連署頁面來囉!


https://e-info.neticrm.tw/civicrm/event/info?reset=1&id=727&

夥伴好,

很抱歉,我們在第壹發中忘了提供連署頁面,在此補上:

同時,想和您分享,雖然「田園式生產聚落」計畫(也就是「小型產業園區開發補助辦法」)目前草案未定,但是,一位熱心社群朋友收到我們的信件後,隨後向蘋果投書,還有更多更多朋友在臉書上面分享,我們相信,有越多人關注,並且把意見說出來,我們的訴求就越可能實現。

我們的三個拍桌訴求是:

一、公開田園化生產聚落政策及小型產業園區開發補助辦法草案,透明公開政策研議過桯,並納入公民參與機制。

二、要求田園化生產聚落政策應進行「政府政策環境影響評估」。

三、要求任何違章工廠小型產業園區開發案均應實施「環境影響評估」。

歡迎您與親友分享、追蹤這個訊息!

張淑貞

台灣環境資訊協會研究員
Tel: (02) 2933-2233 分機 223
Add: 116 台北市文山區萬隆街38號
自己的農地自己救 farmland.e-info.org.tw
追蹤國內外環境事件 e-info.org.tw/newsletter

 

什麼是「田園式生產聚落」計畫?

政府計畫為違章工廠拓寬農路,在路面下方埋設密密麻麻的汙水處理管線和水電線路,將廢水輸送至共同處理系統後排放。此舉是將工廠合法引入農地,讓農地變成一座座低價產業園區,創造一套農工合流、犧牲農地的工廠就地合法處理方案。未來土地分區管理使用與農地污染管制將更複雜難解。

社群回應

#謝謝提供消息,我已放在FB上,讓大家看見。

#請來個一人一信灌爆總統府信箱。剛剛已到總統信箱拍桌。為自己的家園加油!

#相關案件令人質疑政府管制農地的決心。如果放任工廠於農地就地合法,是不是民宿在各風景區的違建也是就地合法?合法後,當地的水資源、空氣、環境,如果維護和管制?政府的配套和管制措施呢? 稽核人力是否充足?

#在法案未通過(或未修法)前, 農地工廠違建, 依法可開罰6~30萬元。以內文中所提70000家 違章工廠,1家最低6萬元估算, 政府應先依法開罰,估計至少42億~210億先入國庫, 要花人民300億?  先依法開罰就有42~210億了。

#你們關心的議題攸關全民健康,可以也有你們的FB呈現這些資訊嗎??謝謝。

#這件事情有轉發新聞媒體或是PTT 爆料公社嗎?

#建議應請農委會要整體評估臺灣糧食生產的需求及面積,不能讓經濟單位予取予求!

#已轉給農耕臉書上所有朋友。

#當務之急,是否有支持環保的立委可以來阻擋這個計畫。不然以多數執政黨的優勢,完全可以不管民間團體的呼聲。環境資訊協會可以提供說帖,傳送給各黨的立委,看有哪些人可以來義助此事。

#附近就是農地,但卻是生產蝦飼料的工廠,作業時奇臭無比,必須將門窗通通緊閉,不應該是這樣吧,農地應該恢復農地本來該有的功能!!

#如此無能的行政院長及部長該下台!這宛如小偷抓不完就不抓一樣,太扯了!

#我覺得或許應整合所有台灣關心自然生態與無毒農業與食安(主婦聯盟)的人,一起以各組織名義聯合向政府出聲。感謝您們隨時監督政府再這件事上的相關動向。唉,為何咱們政府做事這麼令人不放心。每次看到類似事件,就心情很不好。

#說好的食安呢!!?? 怎麼一提到工業,甚麼法規都要轉彎,非法都變合法!! 這些法到底有何尊嚴, 今天在上位的不喜歡它,要它變黑就變黑,變白就變白!!

#以前設置的所謂工業區,究竟有何意義? 真的很希望多一點真正關心台灣,珍惜福爾摩莎這美麗稱號的人像綠黨(非DPP)與世界公民基金會的人,擔任立委,與相關決策把關位置。讓我們不要再苦惱這兩面、自相矛盾、不尊重”法”的政府,不用常常對她如此提心吊膽、不放心。

#台灣目前的糧食自給率是不足的,人口生育率全世界倒數,未來老年人越來越多,今天若以增加就業、工作機會為由也不合理,因為年輕人越來越少,再者這些工作機會有多少是台灣人從事?外勞又占多少?工廠真的不夠多嗎?這些工廠大多是中小型,並不穩定,真正能帶動多少價值呢?就算通過環評及各種評估,工廠本質不變,汙染必定會造成,只是污染的多或少。

#民以食為天,農地因周邊工廠遭受汙染,產的作物能安心食之?再者農可以因為開發讓農轉工,未來工卻無法轉回農,試問今日台灣糧食自給率已經不足,再如此開發未來台灣人該吃什麼?全是加工食品及外國進口米麥? 另外有多少生態因為這樣的關係被迫遷移他處甚至死亡?

#農地是絕對具永續發展的一項產業,環境、觀光、文化、生態、社區…等有相當多元可發展的空間,之所以不被重視根本是因為政府的漠視及社會追求利益的眼光導致今日的結果。

( 台中神岡區田寮聚落四周,農田與工廠錯立的景觀。圖片來源:守護神岡聯盟。)

 

 


社團法人台灣環境資訊協會
116 臺灣 臺北市文山區萬隆街38號

 

Advertisements

第六屆野望自然影展在中山堂藝文沙龍


http://e-info.org.tw/node/202944?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

第六屆野望自然影展在中山堂藝文沙龍

 建立於 2017/02/15

一個人最可愛的時候,就是在他對未知事物流露出自然的好奇心與求知慾。而最迷人的時候,則是在他深深著迷於探索、挖掘這未知背後的一切。

所以我們仰望星空,想像無垠的太空中有各種謎樣的場景。我們也愛聽故事,看那些深入高山、潛入海洋或者投注長期心力的團隊,呈現出我們睜大雙眼也無法捕捉的片刻。

第六屆台灣野望國際自然影展即將在台北市最古老的天文台所在地熱烈展開,完整公益播映二十部源自『綠色奧斯卡』的生態、環境記錄片。在中山堂四樓的藝文沙龍,每周二、四晚間七點半起各放映一支好片,每周四更有精彩的映後座談。不僅讓可愛的你/妳滿足求知的好奇心,更希望能藉此讓你/妳成為最迷人的探索者。

影展期間: 2017年3月9號至6月29號的每周二、四晚間19:30~21:30。周四場次有映後座談。
影展地點: 中山堂四樓藝文沙龍

更多活動訊息請參考野望粉絲頁

https://www.facebook.com/WildViewTaiwan/?fref=ts

活動日期:
2017-03-09(週四)
2017-03-14(週二)
2017-03-16(週四)
2017-03-21(週二)
2017-03-23(週四)
2017-03-28(週二)
2017-03-30(週四)
2017-04-04(週二)
2017-04-06(週四)
2017-04-11(週二)
2017-04-13(週四)
2017-04-18(週二)
2017-04-20(週四)
2017-04-25(週二)
2017-04-27(週四)
2017-05-02(週二)
2017-05-04(週四)
2017-05-09(週二)
2017-05-11(週四)
2017-05-16(週二)
2017-05-18(週四)
2017-05-23(週二)
2017-05-25(週四)
2017-05-30(週二)
2017-06-01(週四)
2017-06-06(週二)
2017-06-08(週四)
2017-06-13(週二)
2017-06-15(週四)
2017-06-20(週二)
2017-06-22(週四)
2017-06-27(週二)
2017-06-29(週四)

 

106年森林市集 ─ 我的森林故事書


http://e-info.org.tw/node/203100?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

106年森林市集 ─ 我的森林故事書

 建立於 2017/02/22

「很久以前,有一群跟森林一起生活的人與動物們……。」這個寫了千百年的故事,仍在離我們很近很近的地方繼續發生,但我們卻越來越少聽到這些精彩美妙的森林故事了。

在臺灣野山羊和大赤啄木鳥的帶領下,歡迎大家走進華山文創園區——

聽著黑熊勇士細數臺灣木材的美麗與堅毅;細聽土地公爺爺分享祕密花園中花果根葉等珍寶;聆聽穿山甲領隊穿梭旅行各生態美景的趣聞;傾聽大樹伯伯介紹各地踏實誠懇的木作職人,最後,跟著翡翠樹蛙女神勤奮又溫柔的雙手,製作獨一無二的手工木藝品。

這些離我們很近很近的森林故事,將藉著我們的眼、我們的耳、我們的手、我們的心,繼續被記憶、流傳。

就在那時,就在此刻,我們將寫下屬於自己的森林故事書。

活動日期

3月24日:14:00至16:30
3月25日:09:00至16:30
3月26日:10:00至16:30

活動地點

華山1914文化創意產業園區-華山劇場
中央藝文公園

活動費用:免費參觀

★特別活動★

3/25上午9點歡迎至中央藝文公園參與神秘活動!參與的民眾可獲得苗木兌換卷。憑此卷可於活動期間,兌換2株樹苗;樹苗為茶花及杜鵑,並加贈可愛小禮1份~
(請妥善保管此卷,遺失恕不補發)

◎其他活動◎

1. 打卡贈苗:至大會服務區與打卡框拍照後上傳FB,並加入林務局官方粉絲團,即可獲得樹苗乙株。(數量有限,送完為止)

2. 集章活動:依活動辦法完成集章後,即可至大會服務區兌換小禮品乙份。

3. 體驗DIY:每日安排多場免費DIY活動,歡迎民眾現場報名參加。

◎活動官網◎

欲了解更多相關訊息,請上活動官網

活動日期:
2017-03-24(週五) to 2017-03-26(週日)

 

餐桌上的氣候變遷工作坊@新莊(3/13報名截止)


http://e-info.org.tw/node/203004?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

餐桌上的氣候變遷工作坊@新莊(3/13報名截止)

 建立於 2017/02/19

農作耕地也是生物的棲地、廣大的自然不只涵養水資源更是吸納極端降雨的「戰備海綿」, 友善的農作耕地不只是食物的產地、都市樹木不只是動物棲息覓食的場所, 更是空氣中碳循環的重要中繼站、調節氣候溫度的重要功臣, 氣候變遷不只是遠在天邊的大事,也是和我們息息相關的生活小事。 在餐桌上,如何追求美味健康,也能吃出更好的未來? 在都市裡,如何調查發掘大樹的美麗與哀愁?邀請想吃、愛吃、希望了解食物和氣候變遷有什麼關聯的你, 一同來加入行動的行列!

  • 時間:106/3/20(周一)開始共6次
  • 地點:新莊中港大排中控中心
  • 報名方式:106/3月13日截止
  • 主辦單位:新莊社區大學
  • 電話:89943725
  • 活動網站:https://goo.gl/khV3uL
授課講師:林金山 +荒野保護協會講師群
課程編號:ECO-124F1-17A
招生人數:30人
修課對象:程度不拘
學分數:1學分
費用:1.學分費 0 元;冷氣費 0 元;維護費0 元
2.學員平安保險費 200 元(每位學員僅收一次, 不論修幾門課程)
講師簡介:
我們是由一群關心氣候變遷和棲地守護的夥伴所組成的講師群,我們願意付出心力為氣候變遷而努力並樂於分享,我們一起研發最生活最活潑的推廣課程,希望讓更多人一起來關心氣候變遷對我們的影響。
課程大綱:
第1週
第2週
第3週
3/20
相見歡
氣候變遷的減緩 極端氣候帶來的糧食危機內容摘要
認識氣候變遷與作物、環境的影響 台灣與全球可能面臨的糧食危機,認識人類的飲食習慣,對地球的溫室效應的影響
第4週
3/27
從餐桌開始:吃出更好的未來,聽明飲食,不浪費食物,不讓剩食成為地球的負擔內容摘要:
聰明挑食材、智慧節能烹調,不僅可以保護生物多樣性,也能改變氣候變化,建立好吃又友善環境的用餐概念,充分利用食材,不浪費食物,讓地球更健康
第5週
4/9
戶外參訪:參觀友善農耕的有機農場(一整天)內容摘要:
參訪友善耕作的有機農場,認識台灣有機農業的現況,讓學員能更了解友善農耕對地球的重要性,進而支持有機小農的產品減緩全球暖化 參訪產生的費用(如用餐,交通費等由參加之學員均攤)
第6週
4/9
戶外參訪:參觀友善農耕的有機農場(一整天)內容摘要:
參訪友善耕作的有機農場,認識台灣有機農業的現況,讓學員能更了解友善農耕對地球的重要性,進而支持有機小農的產品減緩全球暖化 參訪產生的費用(如用餐,交通費等由參加之學員均攤)
第7週
4/17
能源議題初探:能源是人類不可或缺的資源,我們對它了解有多少?內容摘要:
認識能源的種類,我們現在使用的能源是健康的嗎?面對氣候變遷,我們只能依賴石化嗎?有其他的選擇嗎?
第8週
4/24
氣候變遷期末分享內容摘要:
透過實作,讓學員親自以最友善的方式,做出美味又對地球無負擔的食物並分享其成果
第9週
公民論壇週(本週學員回校本部選修各場次公民論壇)
第10週
第11週
第12週
第13週
第14週
第15週
第16週
第17週
第18週
春季社區服務日
附註:1.使用教材:自編教材
2.教材費或自備材料:戶外教學費用由參加的學員平均分攤
活動日期:
2017-03-20(週一) to 2017-04-24(週一)

 

2017年環保有妳/你 台灣更好——環評程序大解密工作坊


http://e-info.org.tw/node/203035?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

2017年環保有妳/你 台灣更好——環評程序大解密工作坊

 建立於 2017/02/20

今年的第一站來到桃園市,在這個全國人口數排名第五、工商業皆十分發達的城市,也同時擁有著數量豐富的埤塘、千年歷史的藻礁海岸,雖然擁有如此豐富多元的生態環境,但各式各樣的開發案件,卻依然威脅著這塊美麗的土地。國道一甲興建案預定路線,將經過桃園僅存的最後一塊淺山區,對區域內的生態系將造成絕對影響,而在觀音至新屋海邊的藻礁海岸,也可能面臨被填平的命運。

為什麼人民常常在開發案件通過後,才得知自己的權益即將受到損害?如果你是關心當地環境的朋友,又可以採取什麼行動,發揮實質的影響力?如果你是即將受到開發案件影響的居民,又該如何參與環境審查會議,讓意見能被聽見與採納,讓論述更有力道?

讓我們從破解環境影響評估說明書(環說書)/環境影響評估報告書(評估書)開始吧!不要再只是當個鍵盤酸民,僅能在鍵盤上敲出怒吼與無奈!

圖像裡可能有戶外、文字、大自然和水

【什麼是環說書/評估書?】
當一個開發可能會對周遭環境造成重大影響的時候,開發單位必須在開發前對於這個開發案可能影響的程度與範圍作出評估,在環境影響評估委員會審查通過之後才能夠進行開發。環說書對於願意關心環境議題的夥伴們而言是很重要的工具,環說書/評估書中記載了開發的目的、開發的方式,以及可能對環境造成的影響作詳細的說明。

一個需要做環境影響評估的開發案,所需要做的環境調查的項目非常多,資料量非常龐大,常常會發生數據錯誤,引用出錯的情形,或者對於當地環境並未調查清楚等種種問題,若環評委員、相關政府單位沒有察覺,這個開發案通過後可能就會對當地的環境造成破壞。因此民眾參與,尤其是在地民眾是非常重要的一環,能夠補足環評審查的缺漏部分、發現問題之所在。

但是,環說書/評估書厚厚一大本,涵蓋物理及化學、生態環境、景觀及遊憩、社會經濟、文化等各種領域,非專業領域的人怎麼讀得懂這些內容?有沒有什麼方法可以了解整個環境審查的運作過程?

為了讓參與的學員對於環評程序能有系統性的了解,早上會由惜根台灣協會秘書長林子淩來分享如何從密密麻麻的環說書中找尋蛛絲馬跡,下午則由特生中心的劉靜瑜博士來講解藻礁的生態特性。再以世界咖啡館的方式分組討論各種環境項目,實地操作環評程序中會遇見的各種問題。歡迎居住在桃園的妳/你,與我們一起了解環評程序!

延伸閱讀:
【環境法律人期刊】為這土地來學習的六堂課:環評與訴訟實務→https://goo.gl/5lpBe1

【環評工作坊資訊】
講師:
林子淩│惜根台灣協會秘書長
劉靜瑜│特有生物研究中心副研究員
時間:3月19日(日) 10:00─17:00
地點:特力家居桃園館3樓設計講堂(桃園市蘆竹區中正路一號)

【報名注意事項】
本次環評工作坊為環境法律人協會年度重點工作之一,舉辦工作坊之所有經費來源完全來自於社會大眾之捐款及信賴,為了珍惜每一位捐款者對EJA的託付,我們也審慎進行工作坊的所有籌備執行工作,因此希望您報名前仔細閱讀注意下列事項:
1.您的報名會經過初步審核後,再由專人通知錄取與否。
2.因名額有限,我們會收取500元保證金,作為EJA與您的約定,保證金於活動結束後將退還給您(扣除手續費20元)。
3.若您未錄取,我們亦將寄信通知。
4.環評工作坊報名採審核錄取制,主辦單位不接受現場報名,尚請見諒。

●培訓費用:免費(需事前繳交保證金500元)。
●培訓人數:35位。
●報名流程:報名→本會發出錄取通知信→繳交保證金→歡迎成為工作坊學員
●報名方式:採線上報名→https://goo.gl/forms/McOu3kbZAnHl7nNu2

【主辦單位】環境法律人協會
【協辦單位】桃園在地聯盟、反國道一甲興建聯盟、惜根台灣桃園分會、桃園親子共學團、桃園海岸生態保育協會

※環評工作坊專員黃郁揚,電話:0988-700891,email:royhuang353283@gmail.com

活動日期:
2017-03-19(週日)

 

《 Smashing Pumpkins – Landslide 》


《 Smashing Pumpkins – Landslide 》

I took my love and took it down
I climbed a mountain, I turned around
And I saw my reflection in a snow covered hill
‘Til a landslide brought it down
Oh, mirror in the sky, what is love?
Can the child within my heart rise above?
Can I sail through the changing ocean tides?
Can I handle the seasons of my life?
Well, I’ve been afraid of changing cause I’ve
Built my life around you
Time makes you bolder
Even children get older
And I’m getting older, too
I’m getting older, too
I took my love and took it down
I climbed a mountain, I turned around
And if you see my reflection in the snow covered hill
The landslide brought it down
The landslide brought it down
Songwriters
NICKS, STEVIE
Published by
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending.

【東眼山自然教育中心】東眼山前世今生地質探索活動


http://e-info.org.tw/node/203001?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

【東眼山自然教育中心】東眼山前世今生地質探索活動

 建立於 2017/02/17

想要挑戰地質任務、創造與孩子共同的回憶嗎?

讓我們化身為敏銳的地質學家,

走進森林一步一步的找尋探索古代生物覓食與逃脫時所遺留的「生痕化石」,

還有神秘的化石小點心等待您來挖掘唷。

神秘的化石小點心等您來挖掘

活動日期:2017年318日(六)

活動時間:09:00-14:00 ,共計5小時

活動人數:每梯次40人,額滿截止

活動對象:適合親子、家庭、朋友共遊,或對地質景觀有興趣者。

活動費用:新台幣250元/人(不含門票及停車費用,需自備午餐)

活動洽詢東眼山自然教育中心 (03)3821533#303  高小姐

活動詳情:http://fable0204.pixnet.net/blog/post/47022649

報名網址:http://recreation.forest.gov.tw/NC/NC_1_3.aspx?NEC_ID=dys

活動日期:
2017-03-18(週六)

 

《 Smashing Pumpkins – Today 》


《 Smashing Pumpkins – Today 》

Today is the greatest
Day I’ve ever known
Can’t live for tomorrow
Tomorrow’s much too long
I’ll burn my eyes out
Before I get out
I wanted more
Than life could ever grant me
Bored by the chore
Of saving face
Today is the greatest
Day I’ve ever known
Can’t wait for tomorrow
I might not have that long
I’ll tear my heart out
Before I get out
Pink ribbon scars
That never forget
I tried so hard
To cleanse these regrets
My angel wings
Were bruised and restrained
My belly stings
Today is
Today is
Today is
The greatest day
I want to turn you on
I want to turn you on
I want to turn you on
I want to turn you
Today is the greatest
Today is the greatest day
Today is the greatest day
That I have ever really known
Songwriters
WILLIAM PATRICK CORGAN
Published by
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending.

遺址與環境論壇


http://e-info.org.tw/node/202665?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

遺址與環境論壇

 建立於 2017/01/25

臺南古稱南瀛,自來就是多族群往來交流之地,具有豐富考古遺址與文化素材,這些珍貴資源記錄了先民的日常生活與在地歷史脈絡,隨著考古學者的發掘研究,發現過去的生活環境元素,並逐漸呈現在世人眼前。

環境的範圍可界定為三類:自然環境、人為環境以及人的環境(環境基本法第2條參照),而文化保存是我國環境教育認證的八大環境教育專業中的一項(環境教育認證及管理辦法第3條參照)。環境教育是「了解個人及社會與環境的相互依存關係,增進全民培養環境倫理與責任,進而維護環境生態平衡、尊重生命、促進社會正義,培養環境公民與環境學習社群,以達到永續發展」(環境教育法第1條參照)。準此,對文化保存的重視與環境關懷,探討文化保存與自然環境、文化保存與人為環境、文化保存與人的環境之間的關係,以深化文化保存與環境的關聯,自屬重要。考古遺址蘊含長時間人類文化發展過程,敘述人類與土地之間密切且複雜的關聯,保存文字紀錄不及的訊息,對於文化保存與環境教育,具有特殊的意義。

考古遺址雖是珍貴的文化資產,但易受自然與人為破壞,在研究與保護工作上皆需要有公眾的支持,而公眾的支持來自民眾對考古遺址與環境關聯的認識、了解、進而支持。

為此,臺南市文化局文化資產處(簡稱:臺南市文資處)特委託環境品質文教基金會(簡稱:環品會),規劃於106年3月10日(星期五)舉辦「遺址與環境論壇」,是臺南市文資處新設之遺址環境教育對話平台ASEED(Archaeological Sites Environmental Education Dialogue)與環品會2014年設立之臺灣環境教育對話平台TEED(Taiwan Environmental Education Dialogue)公私部門創新環境教育平台的交流。論壇活動中,將透過引言主持人對於各講題介紹和問答交流,帶領民眾一起進入精彩的演講,演講包含1場主題演講,加上三個單元的專題演講「遺址中的環境」、「遺址、開發、文資法」及「臺南遺址與環境」,共11場演講,與社會大眾分享遺址環境教育的理念與具體作為,共同探討遺址與環境對於現代社會的意義與對地方的永續價值。本活動為免費報名,歡迎有興趣的民眾踴躍參加!

  • 時間:2017年03月10日星期五,10點30分- 16點20分(10:00報到)
  • 地點:涴莎藝文中心永華館(台南市中西區永華一街75號)
  • 報名方式:線上報名 https://goo.gl/forms/RrhBNZOP2fqY8C5D3
  • 委辦單位:臺南市文化局資產管理處  執行單位:環境品質文教基金會
  • 活動詳請請上環境品質文教基金會網站http://www.eqpf.org
活動日期:
2017-03-10(週五)

 

《 Counting Crows – Anna Begins 》


《 Counting Crows – Anna Begins 》

My friend assures me “it’s all or nothing”
I am not worried, I am not overly concerned
My friend implores me: “For one time only make an exception”
I am not not worried
Wrap her up in a package of lies send her off to a coconut island
I am not worried, I am not overly concerned
With the status of my emotions “Oh”, She says, “You’re changing.”
But we’re always changing
It does not bother me to say this isn’t love
Because if you don’t want to talk about it then it isn’t love
And I guess I’m going to have to live with that
But, I’m sure there’s something in a shade of grey or something in between
And I can always change my name if that’s what you mean
My friend assures me “It’s all or nothing”
But I am not really worried, I am not overly concerned
You try to tell yourself the things you tell yourself to make yourself forget
I am not worried
“If it’s love”, she said, “then were gonna have to think about the
consequences”
She can’t stop shaking and I can’t stop touching her and…..
This time when kindness falls like rain
It washes her away and Anna begins to change her mind
“These seconds when I’m shaking leave me shuddering for days” she says
And I’m not ready for this sort of thing
But I’m not gonna break and I’m not going to worry about it anymore
I’m not gonna bend and I’m not gonna break
I’m not gonna worry about it anymore
It seems like I should say “as long as this is love…”
But it’s not all that easy so maybe I should just:
Snap her up in a butter fly net and just pin her down on a photograph album
I am not worried, I’ve done this sort of thing before
But then I start to think about the consequences
Because I don’t get no sleep in a quiet room and…
The time when kindness falls like rain
It washes me away and Anna begins to change my mind
And every time she sneezes I believe it’s it’s love and
Oh lord…. I’m not ready for this sort of thing
She’s talking in her sleep
It’s keeping me awake and Anna begins to toss and turn
And every word is nonsense but I understand and
Oh lord… I’m not ready for this sort of thing
Her kindness bangs a gong
It’s moving me along and Anna begins to fade away
It’s chasing me away
She disappears and
Oh lord, I’m not ready for this sort of thing
Songwriters
ADAM DURITZ, MARTIN JONES, LYDIA HOLLY, TOBY HAWKINS, MATTHEW MALLEY, STEVE BOWMAN, CHARLES GILLINGHAM, DAVID BRYSON
Published by
Lyrics © IMAGEM U.S. LLC

Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending.

第六屆【野望自然影展】在Co77ee——七七咖啡


http://e-info.org.tw/node/202943?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

第六屆【野望自然影展】在Co77ee——七七咖啡

 建立於 2017/02/15

【來場視覺vs識覺的春宴—野望生態影展邀您赴大地之約】

2017的春天,我們在77咖啡舉辦第六屆野望生態紀錄片影展,台灣野望將有「生態紀錄片奧斯卡獎」之稱的英國Wildscreen大獎影片搬來松山放映,想在新春即大饗知識與美感體驗的觀眾歡迎來「視」「識」!

時間:3/4~25日,每周六
10:30早場純放映,13:30午場有嘉賓映後座談

地址:台北市-市民大道7段7號 (Co77ee – 市民77咖啡)
捷運:松山站4A出口,經松山火車站「東出口」出站步行一分鐘。
入場須佐77咖啡一杯飲料,或購買百元折價券一張

活動詳情請參考野望粉絲頁

活動日期:
2017-03-04(週六)
2017-03-11(週六)
2017-03-18(週六)
2017-03-25(週六)

 

《 Alice In Chains – No Excuses 》


《 Alice In Chains – No Excuses 》

It’s alright there comes a time
Got no patience to search for peace of mind
Layin’ low want to take it slow
No more hiding or disguising truths I’ve sold
Everyday it’s something
Hits me all so cold
Y’find me sittin’ by myself
No excuses, then I know
It’s okay had a bad day
Hands are bruised from breaking rocks all day
Drained and blue I bleed for you
You think it’s funny, well you’re drowning in it too
Everyday it’s something
Hits me all so cold
Y’find me sittin’ by myself
No excuses, then I know
Yeah, it’s fine we’ll walk down the line
Leave our rain, a cold trade for warm sunshine
You my friend I will defend
And if we change, well I love you anyway
Everyday it’s something
Hits me all so cold
Y’find me sittin’ by myself
No excuses, then I know
Songwriters
Jerry Cantrell
Published by
BUTTNUGGET PUBLISHING

Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending.

《越環保,越賺錢,員工越幸福!》你必須誠實面對自己的極限


http://e-info.org.tw/node/203136?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

《越環保,越賺錢,員工越幸福!》你必須誠實面對自己的極限

 建立於 2017/02/26

作者:伊方.修納(Yvon Chouinard,Patagonia創辦人)

我們從來不會為了降低經常性費用而裁員,事實上,我們從來沒有因為任何原因而裁員。因為對許多人來說,公司不只像一個大家庭,而是真的就是家庭,因為我們總是會雇用朋友、朋友的朋友和他們的親戚。丈夫與妻子、媽媽與兒子、兄弟姊妹、堂表兄弟和姻親,大家都在不同部門中一起工作。裁員對所有公司來說都不愉快,我們公司更是連想都不會去想。當裁員的需求變得越來越急切,這種緊張情緒幾乎讓人無法承受。

我們也考慮過其他選擇,例如削減支出和減少工時,但是最後判斷還是只有裁員才能解決我們製造的問題。在公司的成長過程中,我們增雇了太多人來做分量變得太少的工作。於是,在1991 年7 月31 日黑色星期三,我們裁掉了120 名員工,這占公司人數的20%。那天無疑是公司史上最黯淡的日子。

我了解公司的危機只是當時全球各地狀況的縮影。看守世界研究中心在1991 年的世界情勢報告中指出:「目前全球經濟的年產出為20 兆美元,人類只需要花17 天就可達到1900 年一整年的總產出。但是這些經濟活動已經逾越了許多地區、區域和全球的極限,導致沙漠蔓延、湖水和森林土壤酸化、溫室氣體逐漸累積。如果我們持續以最近數十年的速度成長,那麼這股壓力遲早會讓全球系統崩潰。」

我們公司跟全球經濟一樣,已經超出了本身擁有的資源和限制,開始依賴不永續的成長模式。身為小型公司,我們不能忽視這個問題,也希望問題趕快消失。我們被迫重新思考事物的優先順序,並施行新的手段。我們必須開始打破規則。

我帶了十多位高階經理到阿根廷,前往吹拂著山風的巴塔哥尼亞山脈進行徒步之旅。在野地裡漫步行走時,我們自問為何要待在業界?我們又希望巴塔哥尼亞成為何種企業?一家身價十億美元的公司嗎?可以,但是若我們無法製作出能讓自己驕傲的產品,那就免談。我們討論了該採取什麼行動來協助公司降低企業帶來的環境傷害,也討論了彼此共有的價值觀,以及我們共同的文化理念,這些價值觀和文化理念帶領了大家進入巴塔哥尼亞,而沒有選擇其他公司。

回來後,我們創建了董事會,董事會成員都是值得信賴的朋友和顧問。其中一位成員是作家兼深層生態學家傑瑞.曼德(Jerry Mander)。某次董事會會議中,我們努力地想把公司的價值觀和使命訴諸文字,傑瑞犧牲自己的午餐時間寫了起來。他交了一篇構思完美的文章。

我們知道失控的成長讓公司的價值觀變得岌岌可危,這些價值觀是公司得以成功的其中一個原因,它們不能用附有既定答案的指導手冊來表達。我們需要一套富含哲思、能鼓舞士氣的綱要性指導準則,來確定自己一定能提出正確的問題,並正確地解答問題。我們將這類指導準則稱為理念,公司內每個大型部門和單位都有各自需依循的理念。

當我的經理們在爭執要採取哪些步驟來解決銷售與現金流危機時,我開始根據這些新編寫的理念,帶領大家進行為期一週的員工討論會。我們一次帶一整車巴士的員工前往優勝美地或舊金山北邊的馬林岬等地露營,坐在樹下一起聊天。我的目標是教導所有員工,公司的商業道德、環保倫理,以及價值觀。最後,財務實在太拮据了,連租巴士的錢都付不出來,我們就在當地的洛帕竹國立森林區露營,持續訓練課程。

我現在理解到,在當時那個危及公司存亡的關鍵時刻,我想要將自己過去身為一個人、一位攀岩者、衝浪者、泛舟者和毛鉤釣客時學到的課題,都灌輸到公司裡。我一直試著以最簡單的方式生活,當我在1991 年了解了當時的環境狀況後,就開始吃食物鏈中較底層的食物,並減少消費物質商品。從事危險運動教了我另一件重要的事:絕不要超過自己的極限。你可以接近極限、活在極限的邊緣,但是不能超越極限。你必須對自己誠實,必須知道自己的優點和極限,並活在能力範圍內。商業經營也是如此。一家公司越想要成為不符合自身性格的公司,或者越想要「擁有全部」,那這家公司滅亡的速度也就越快。是時候應用一些禪的哲理在公司經營上了。

──摘自《越環保,越賺錢,員工越幸福!:Patagonia任性創業法則》,轉載文章請洽野人文化


越環保,越賺錢,員工越幸福!:Patagonia任性創業法則

《越環保,越賺錢,員工越幸福!:Patagonia任性創業法則》書籍封面。圖片來源:野人

作者:伊方‧修納
譯者:但漢敏
出版社:野人文化股份有限公司
出版日期:2017-02-08
ISBN/ISSN:9789863841746

Patagonia任性總裁六十年親身實踐:
不計代價友善環境、盡己所能照顧員工,
才是公司獲利的永續動能。

Patagonia創辦人伊方‧修納不僅是「最任性」的老闆,也是「最執著」的大自然守護者。本書敘述他60年創業期間,如何堅持用商業解決環境危機,不但領先世界各大服飾品牌,促成服飾業界內最革命性的環境永續措施;Patagonia更成為全美多所知名商學院的課程教材,為新創企業提供了振奮人心的典範。

 

《 Chet Baker – The Touch of Your Lips 》


《 Chet Baker – The Touch of Your Lips 》

The touch of your lips upon my brow
Your lips that are cool and sweet
Such tenderness lies in their soft caress
My heart forgets to beat
The touch of your hands upon my head
The love in your eyes, ashine
And now at last the moment divine
The touch of your lips, the love in your eyes

The touch of your lips on mine

Songwriters
RAY NOBLE
Published by
Lyrics © LEIBER & STOLLER MUSIC PUBL, CARLIN AMERICA INC

Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending.

肉食代價 工業養殖背後的《便便危機》


http://e-info.org.tw/node/203145?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

肉食代價 工業養殖背後的《便便危機》

 建立於 2017/02/26

作者:姚量議(海口雞創辦人)

整個社會拼命追求Cost down。拼命地降低成本,換來犧牲動物、犧牲環境、犧牲勞工、犧牲家庭,犧牲一切後社會有變好嗎?

只肥了資本家與政客。

勞工薪資低,生活上只能選擇價格低廉的食物。而農民也說,如果不降低成本,農產品沒競爭力!然而這是最底層、最辛苦的勞工、消費者、農民、生產者,工農間的問題嗎?

台灣的畜牧發展逐步往工業化、高密度飼養推進。圖片來源:איתמר ק., ITamar K.

飼養密度最關鍵

二戰後的美援使台灣的畜牧發展逐步往工業化、高密度飼養推進,飼料美國來、種源美國來、吃肉進步的觀念美國來、口味改變也是美國來。整個產業運作、飲食文化和社會觀念都間接、直接承襲美國的速食文化。講求提高效率的工業化飼養看似降低成本了,但卻忘了外部成本。禽畜糞汙染河川、汙染空氣,抗生素濫用衍生出超級細菌,生物多樣性消失等,各種外部成本如納入生產計算恐怕成本未曾降低。未處理的禽畜糞大量用在蔬菜的種植上,據說這樣的肥料讓蔬菜生長更快而且禽畜糞貨源穩定又便宜,但缺點是很臭且環境衛生很糟糕,而普遍殘留重金屬,長期進到地下水和水庫後造成更大規模的公害問題。

未處理的禽畜糞大量用在蔬菜的種植上(圖片來源:便便危機,天馬行空)
未處理的禽畜糞大量用在蔬菜的種植上。《便便危機》劇照。圖片來源:天馬行空

工業化飼養追求產品單一與均質,但惡劣的飼養環境必須添加藥物才能維持動物的基本健康,抗生素使用從治療變成預防性投藥再變成提高換肉率、降低飼養成本。而管理惡劣的環境,雞農每天用嗅覺判斷場中阿摩尼亞濃度是否過高,用身體主觀判斷溫度是否過高、雞隻是否健康等。然而,講求重量不談品質的決價制度與低價的契作模式,讓雞農必須貸款來擴大規模才足以續存。單一化的產品規格讓多元物種逐漸消失,換肉率低的雞種或豬種越來越少人養。飼養時間更長、越性成熟、風味也更好的畜產品也因為缺乏競爭力或沒有效率而消失甚至絕種,而我們只剩下符合大財團規定方便販售的雞種、豬種和規格。當然這些農產品最適合的料理建議也漸漸趨於單一。

原來,單一化的工業農業不僅僅統一了田地,也統一了你我的餐桌與味蕾。

是該面對工業化、高密度飼養問題了!

歐美各國陸續訂出飼養密度規範與認證標章,飼養日程也清楚標示於畜產品,但我們的政府呢?我們的畜牧政策呢?

過去8年,農委會推動更密閉、更仰賴設施的飼養模式,這都需要高額的投資。相對的高密度飼養難以避免,各種問題只會更嚴重而畜牧業發展更加惡性循環。訂定飼養密度規範吧!無法改變大多的財團與業者,那就加強產品資訊透明化,標示出雞種、飼養天數、飼養環境、飼料內容等資訊並鼓勵友善生產系統,強化友善畜產的競爭力,一步一步由消費端往生產端調整,也讓有意願改變的農民可以往更健康的禽畜飼養前進。

姚量議─海口雞創辦人
姚量議,海口雞創辦人。

【雞農問答集】

Q1:雞有打生長激素嗎?為什麼雞要打針?雞為什麼可以長這麼快?

A:台灣大多數的雞農沒對雞施打或吃生長激素,長期以來調整飼料熱量成分、改變飼養環境與配種選擇下,換肉率高、長肉快的基因延續下來。雞的活動力降低,而提高換肉率。涼爽的飼養環境讓雞進食意願提高,飼料單位熱量提升,吃一口飼料的熱量也比過去的飼料高,於是雞長肉速度越來越快。1.8-2.0KG規格的白肉雞從過去的飼養42天在只要35天。工業化飼養的雞,大多施打或噴灑疫苗增加抵抗力以對抗新城雞瘟等疫病。

Q2:雞糞賣給誰?去了哪裡?

A:生雞糞有專業業者收購,過去大多運至蔬菜與果樹種植使用,未經發酵的生雞糞造成環境惡臭與蒼蠅過多問題。過去,雞的飼料中多半添加含砷的抗生素以抵抗球蟲。然而,砷隨著雞糞排出後,經細菌分解後容易產生無機砷,無機砷(俗稱砒霜)是人體一級致癌物,如果汙染飲用水恐擴大更廣泛的公安危機。

Q3:飼養密度高衍生什麼問題?

A:高密度飼養的環境中,雞一輩子在糞便上長大,雖然機會選擇較乾淨的地方休息,但由於過度擁擠使得雞舍中處處都是雞糞。更因為過度擁擠與設備老舊等問體,雞隻推擠過程常造成水管脫落,導致雞糞與水混合而過度潮濕使原本惡臭的環境更不利於雞的生活。惡臭是因為阿摩尼亞濃度高,這也造成雞的呼吸系統容易生病,於是食用抗生素成為常態。

舉例來說,近年來遭指嚴重侵害土地正義的區段徵收制度,在開發計畫擬定的核心之外,往往附帶徵收更多的土地作為建築之用,其理由就是為了「財務平衡」;此外,為了控制開發案所可能帶來的環境成本的環境影響評估制度,也屢屢遭經濟部門和民間企業指責為「阻礙經濟發展」。民間長期以來呼籲透過更為嚴謹的行政聽證取代公聽會,期能使公民參與獲得更加確實的保障,也被指為「降低開發效率」與「增加開發成本」。

高密度飼養也成為交換基因與變種的溫床,大量的生物聚集本來就不是正常狀態,加上環境惡劣雞隻抵抗力弱成為病毒最佳的發揮場所。

※ 本文轉載自 環境共和國

 

《 Stone Temple Pilots – Vasoline 》


《 Stone Temple Pilots – Vasoline 》

One time a thing occurred to me
What’s real and what’s for sale?
Blew a kiss and tried to take it home
Isn’t you, isn’t me
Search for things that you can’t see
Going blind, out of reach
Somewhere in the vasoline
Two times and it has rendered me
Punch drunk and without bail
Think I’d be safer all alone
Flys in the vasoline, we are
Sometimes it blows my mind
Keep getting stuck here all the time
Isn’t you, isn’t me
Search for things that you can’t see
Going blind, out of reach
Somewhere in the vasoline
You’ll see the look and you’ll see the lies
You’ll eat the lies and you will
Flys in the vasoline, we are
Sometimes it blows my mind
Keep getting stuck here all the time
Isn’t you, isn’t me
Search for things that you can’t see
Going blind, out of reach
Somewhere in the vasoline
Songwriters
Robert Deleo;Eric Kretz;Dean Deleo;Scott Weiland
Published by
MILKSONGS;TRIPLE KAUF NOPLATE MUZAK

Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending.

劉克襄:我們繼續在蓋茅草屋


http://e-info.org.tw/node/203135?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

劉克襄:我們繼續在蓋茅草屋

 建立於 2017/02/26

作者:劉克襄

春節才過,一群志工再度回到深坑的偏遠山區,修葺北台灣的最後一間草厝。希望它跟日本合掌屋一樣,繼續展現傳統農耕的生活作息空間。

深坑林家草厝,由志工協助茅草屋頂更新。 攝影:彭瑞祥

這次他們依舊從山腳扛鷹架,走進海拔四百公尺的蓊鬱森林。幾位老人家繼續住在此一百年草厝,植茶種稻。三年前整修時,他們還可以爬上屋頂,但這回只能央請其他壯丁幫忙了。

其實,來自各地不同角落的志工一直沒有離開。三年來,他們仍在此進行各種農事的共學,譬如種稻、採茶、鏟筍和挖地瓜,還有進行長期的手作步道。每個星期都有不同的志工帶頭,視此為自己在新北的家園。

志工背著器材上山整修草厝。攝影:朱惠菁

但春節後的修草厝,更是一個慶典儀式。有了上次的搭蓋經驗,這回大家都知道如何就地取材。草厝的一草一竹,皆取自當地森林,實為百分百的綠建築。一般人看到土角為基底的草厝煥然一新,還能居住使用,往往會驚喜不已,但我們更有一份莫名的感動。

要之,為何必須三年一次,因為外層的茅草會朽壞。再者,搭蓋草厝的白茅,不是隨便可以取得,而是要犧牲茶園的諸多土地。因而在這個森林裡,茶園旁邊常有大片一叢叢及腰的茅草,那可不是荒廢之地,形成芒草雜生,而是特別栽種的白茅。此外,土地有限下,老人家只能盡量利用空地栽種。無奈的是,光是一年的茅草量還不足夠覆蓋屋頂,蒐集三年的茅草也僅僅能整修一面。

整修茅草屋頂。攝影:朱惠菁

三年前,草厝重新換好一面時,阿公們早就未雨綢謬,積極地為下一個三年栽種需要的白茅。每次上去,經常看到他們在曬茅草,淘汰雜朽的。不這樣花費功夫,難以獲得優良的草材。更麻煩的是,他們還得花費時間照顧茅草,不時摘除雜生於間的野草和蔓藤。

從日治初期,一百多年下來,為了維持草厝的存在,阿公的家族喪失了不少茶葉的收入,就是為了此間草厝的存在。阿公難免會跟我嘮叨,整理草厝實在有夠辛苦,乾脆改成鐵皮屋一勞永逸。

如是抱怨,我不免提問,既然如此哀怨,何以保留至今。阿嬤可是嚴肅的回答,這種話絕不能提,對神明很不敬。我點點頭,體悟了草厝有一不可說的神性,會帶來好風水。志工隊的領頭羊是山村的蔡班長,始終認為阿公們對草厝很有感情,捨不得放棄。

志工們無私的付出,讓阿公的草厝繼續屹立。攝影:彭瑞祥。

幸虧天公疼憨人,因為草厝的屹立,繼續是生活起居的空間,感動了許多經過森林的登山客。晚近幾年,阿公們的茶葉根本不需要艱苦地運送下山,還未採收,早都被山下的有識之士搶訂一空。

這次修葺最大的不同,除了志工們繼續無私的付出,阿公的兒子們也回來參與。我隱隱感覺,他們看到志工們的奉獻,勢必銘記在心,因而有了返鄉的認同。草厝會繼續存在,除了靠外來者的熱情信念,還是得加上在地的力量。

每個人心中都有一座森林,而森林又有草厝坐落,意味著人跟自然百分百的和諧互動。對參與的數十位志工來說,草厝的再次維護,彷彿完成了一個重要的祭拜儀式,春節因而過得很充實。

我如此滿懷感恩地看待,也期待每三、四年,繼續有此一志工的修繕,在森林裡定期發生,讓這間草厝撐出一片北台灣的農業美學。

※ 本文原刊於 自由共和國

 

《 8mm – Opener 》


《 8mm – Opener 》

She sits alone in a crowded room
she says someday will get here soon
and when it does
boy, I’m oughta here

she says I don’t remember love
but it must be cut above
from what’s going on around here

what is wrong with me?
I’m out of love
these are the dreams that scars are made of
is it too much to ask to win just once?
just once?
she says
X marks the spot
where I used to feel
baby it’s all right cuz it
never heals


what is wrong with me?
I’m out of love
these are the dreams that scars are made of
is it too much to ask to win just once?
just once?

isn’t wanting enough?
isn’t wanting enough?

what is wrong with me?
I’m out of love
these are the dreams that scars are made of
is it too much to ask?
is it too much to ask?

【比西里岸故事】水圳記事


http://e-info.org.tw/node/203146?utm_source=%E7%92%B0%E5%A2%83%E8%B3%87%E8%A8%8A%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%A0%B1&utm_campaign=7bf3344913-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_16&utm_medium=email&utm_term=0_f99f939cdc-7bf3344913-84956681

【比西里岸故事】水圳記事

 建立於 2017/02/26

作者:李昀(TEIA 台東工作站 專案執行)

上山「尋」水圳

2016年9月某一天,我們跟部落年輕人一起走了趟「尋」水圳的小小旅程。在以前,應該是上山「巡」水圳,而如今我們卻是上山「尋」水圳。

這天隊伍裡的都是民國7、80年代出生的部落青年,部落水圳在他們的生活記憶中都顯得有些模糊遙遠。根據目前水利會記載,比西里岸區域有4條水圳,分別是白守蓮1號圳、白守蓮2號圳、白守蓮3號圳、白守蓮4號圳。而從部落老人家的口中,我們聽到部落從前有5條水圳,這些水圳還有著各自的名字,分別是Inalan、Tomodan、Kakoting、Holiwan、Hokapan。

此次探路的,應是名叫Tomodan的水圳。我們以Takenipay(岩棺地)產業道路下方一段有完整水泥路基的圳道做為起點開始,一邊注意腳下因連日下雨濕滑的土壤,一邊開路往前。水圳沿著山邊開鑿,我們也沿著山壁而行,久無使用的圳路多被泥土覆蓋,越往上走,圳道斷裂也越形嚴重,部分路段的水泥路基位移、坍塌陷落,甚至是被樹根壓到變形。行走近50分鐘,便遇到一片嚴重坍塌的山坡面,也無法再看見水泥圳道的蹤跡,開路先鋒只得宣布不宜再前行而原路折返。回去後比對這次尋路的路跡和水圳路線圖,發現原來我們路才走了一半,Tomodan的取水口還在更遠在的山上。

Tomodan水圳被倒竹、枯枝落葉覆蓋。
上山「尋」Tomodan水圳,部分路段被倒竹、枯枝落葉覆蓋。攝影:李昀。

輝煌的曾經

比西里岸水圳的開鑿與日治時期鼓勵阿美族人轉作水田有關。根據《成功鎮誌》所轉載日本時代的官方紀錄,1925年此區的水圳灌溉面積就達160甲,為當年成功地區水圳灌溉面積之首,可見90年前的比西里岸水圳灌溉系統便已有相當規模,山上的農田想必也是相當熱鬧與富庶。將近90歲的Kacaw阿公告訴我們,在他年輕時代,巡水圳可是比西里岸阿美人日常生活中的重要工作(請參見此篇:家的意念),水圳的路流經哪家戶的田,哪家戶就必須出人力擔負巡守、維修的責任。Mamo(阿美族語:阿嬤)Fusay還曾說起過去部落會利用富家溪的流水,將位處較深山農田的稻穀載運出來。水圳是水田農業生產的命脈,也乘載著豐富的部落歷史。

台東農田水利會成功工作站的站長曾告訴我們,比西里岸這幾條水圳,水利會在20幾年的時間內至少投入2900萬元的經費進行維修、改善,曾是水利會付出最多心力與金錢的灌區。過去比西里岸的水圳,可不像今天這般隱蔽而靜謐,農田亦是一片熱鬧生機。

白守蓮3號圳的圳道
白守蓮3號圳的圳道。攝影:Acaw。

水圳的難題

1980年代後,水田轉作與農地休耕政策開始實施,部落的faki回憶大概從民國70年代(1980年代)左右,部落的水田開始漸漸沒人耕作。遠洋的漁船載走了部落的青壯人力,繁華大城市召喚了離鄉背井的遊子。農務人力不足,比西里岸的農田耕作不再具規模,身為農業命脈的水圳,沒有了可灌溉的農田,大部分水路只能漸漸隱沒於荒煙漫草中。水圳成了不起眼的水溝,想看水圳路段,還得特別找部落長輩領路找尋。無人維護的水圳也成了藏污納垢的空間,曾經我們就看見一台破舊洗衣機棄置某條水圳路旁。

被開挖的水圳與滲水的水田。
被開挖的水圳與滲水的水田。攝影:黃苑蓉。

2015年,曾有部落青年試圖復耕家中水田,在無水圳灌溉的情況下,只能抽取地下水作為灌溉水源。猶記得在耕作中期,因為政府發包工程整治野溪的疏失,導致地主與耕作的年輕人均未被妥當通知,工程導致水田有半邊土壤裸露而開始滲水。水田復耕挫折很多,水源正是一個最容易讓有心復耕者卻步的難題。然修復水圳所需金額龐大,若沒有一定規模的農業種植,似乎也很難讓水利單位放心投入經費修復;反過來說,沒有穩定水源供給,有心從農人士恐怕也得多所卻步,如此變成一種難解的循環。

比西里岸的水圳們曾是灌溉面積最大、長度最長的水圳。老人家記憶中的5條水圳,如今只剩白守蓮4號圳在水利會的修復下通水灌溉,其他水圳如故事般只存於長輩的記憶中。水圳故事當然可以不只是故事,因為部落過往的故事都可能是指向未來發展道路的明燈,如何利用部落的過去創造未來,大概便是部落晚輩們的功課了。

 

《 The Offspring – Come Out And Play 》


【妖言惑眾】

每一個人都有他的優點,

再怎麼能幹,再怎麼偉大的人,

都有其弱點的。

個人是不信任社會上所謂的道德上的評價的,

但是,
對於『人』一定擁有某種才能這一點,
是不可否認的。

『哇!我賺到了….』說穿了,

那種心情,只是表現出當事人內心的貧乏而已。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

《 The Offspring – Come Out And Play 》

You gotta keep ’em separated

Like the latest fashion
Like a spreading disease
The kids are strappin’ on their way to the classroom
Getting weapons with the greatest of ease
The gangs stake their own campus locale
And if they catch you slippin’ then it’s all over pal
If one guys colors and the others don’t mix
They’re gonna bash it up
Hey, man you talkin’ back to me?
Take him out
You gotta keep ’em separated
Hey, man you disrespecting me?
Take him out
You gotta keep ’em separated
Hey they don’t pay no mind
If you’re under eighteen you won’t be doing any time
Hey, come out and play
By the time you hear the siren
It’s already too late
One goes to the morgue and the other to jail
One guy’s wasted and the other’s a waste
It goes down the same as the thousand before
No one’s getting smarter
No one’s learning the score
Your never ending spree of death and violence and hate
Is gonna tie your own rope
Hey, man you disrespecting to me?
Take him out
You gotta keep ’em separated
Hey, man you talking back to me?
Take him out
You gotta keep ’em separated
Hey they don’t pay no mind
If you’re under eighteen you won’t be doing any time
Hey, come out and play
It goes down the same as the thousand before
No one’s getting smarter
No one’s learning the score
Your never ending spree of death and violence and hate
Is gonna tie your own rope
Hey, man you talkin’ back to me?
Take him out
You gotta keep ’em separated
Hey, man you disrespecting me?
Take him out
You gotta keep ’em separated
Hey they don’t pay no mind
If you’re under eighteen you won’t be doing any time
Hey, come out and play
Songwriters
BRYAN HOLLAND
Published by
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.

Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending.

【◎心靈研磨坊 - 曼陀羅藏◎】

《心靈研磨坊 ─ 身心體能極限的突破,放慢步調,邁開腳步,輕鬆地悠遊著....》

%d bloggers like this: